L versus LL
Philips heeft in de strijd tegen naamsverwarring wel een heel opmerkelijke zet gemaakt. Het Nederlandse elektronicabedrijf sponsort de populaire Amerikaanse activiteitenrubriek 60 Minutes. Om een eind te maken aan de verwarring met het Amerikaanse energiebedrijf Phillips, met dubbel l, kocht Philips de reclamezendtijd van het programma op. Philips liet de spotjes vervolgens expres weg, zodat het programma in één keer werd uitgezonden. 'Briljant', zo reageerde correspondent Ed Bradley. 'Amerikanen ergeren zich volgens Bradely in toenemende mate aan onderbrekingen door reclames.' Uiteraard werd voor en na de uitzending duidelijk gemaakt dat het programma en de (lege) reclameblokken waren aangeboden door Philips. Kosten: 2 miljoen dollar.
"Ik heb het publiek vals voorgelicht, ik heb de economie schade berokkend, ik heb een onrechtmatige daad begaan -- en dat alles door negen woorden te schrijven op de weblocatie van Onze Taal: 'Chocomel, luxaflex, en andere merknamen die soortnaam geworden zijn.' De advocaat van de benadeelde partij heeft me in een brief gevraagd die woorden 'ten spoedigste' te verwijderen.
Kamerstuk 30300 VIII, nr. 39, 21 oktober 2005, 2e Kamer. Vaststelling van de begrotingsstaat van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (VIII) voor het jaar 2006; Verslag nota-overleg van 10 oktober 2005 over de toekomst van de landelijke publieke omroep
Na eerdere sommaties tegen de houders van de domeinnamen XS4U, XS4-all.nl en XS-4all.nl heeft internetprovider XS4ALL wederom verschillende sommatiebrieven gestuurd. Waar eerder niet werd opgetreden tegen domeinnamen met het onderdeel '4ALL', treedt XS4ALL nu ook op tegen hostingbedrijven Connect4ALL en Networking4ALL. "Met een naam als Pizza4ALL hebben we geen problemen. Maar anders ligt het met it-gerelateerde bedrijven. Bovendien gaat de term 'connect' net als bij ons om toegang", aldus woordvoerster Judith van Erve.